Американский Наблюдатель (yostrov) wrote,
Американский Наблюдатель
yostrov

Нож

Стою в ланч рум, режу огурец. Подходит коллега-индус: пластиковую вилку взять. Я отодвигаюсь подальше от него.
Диалог в приблизительном переводе:
- Ты чего от меня шарахаешьстя?
- У меня нож в руках, обычно люди этого боятся...
- Я тебя знаю: ты белый, но не американец. Значит - нормальный человек. Чего тебя бояться?
Думаю: принять за комплимент или за ругательство?
В ответ я рассказал эту историю.

20150209_113703

П.С. Объяснение за состояние ножа: купил его в день рождения младшего сына. Там была картинка с медведем и медвеженком... Сыну уже 9 лет: за эти годы нож почистил сотни огурцов и яблок, таскался в ланч бокс и подвергался разным издевательствам.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 81 comments